Витрина
Журналов

Германия нашими глазами №3

Комментарии
1

категория журнала | Развлечения

Как пройти шпрахтест?

Как пройти шпрахтест?

Бренд: Германия нашими глазами

Автор: wolschebnica

Дата издания: 04.10.2016

Full

Что такое шпрахтест и как его сдать?

Чтобы понимать о чем идет речь, рекомендую почитать прошлые выпуски!

Как вы уже знаете, чтобы получить гражданство Германии по линии поздних переселенцев, необходимо соответствовать главным четырем условиям:

1. Иметь предков немцев.

2. Самому иметь немецкую национальность или получить сертификат уровня В1.

3. Пройти языковой тест в посольстве Германии.

Именно этот тест и называют в народе "шпрахтест". И о нем мы поговорим в этом выпуске.

Языковой тест или обычное собеседование должен пройти человек, претендующий на статус позднего переселенца и 4 параграф. Для того чтобы принять в нем участие, необходимо получить приглашение и явиться в строго указанное время. Собеседование обычно проводится в одном из представительств посольства Германии человеком, который специально обучен для подобной работы. То есть это не только отличный психолог, но и человек, понимающий основные диалекты немецкого языка, что очень важно в том случае, если претендент на статус ПП (позднего переселенца) учил язык в семье, а не на языковых курсах.

Full

На самом деле для человека, который обладает мало-мальскими знаниями немецкого языка, пройти шпрахтест не проблема. Обычно прюфер (человек, принимающий тест) задает вполне житейские и бытовые вопросы: на чем добрались, где работаете, где живете и что делаете? Хотя иногда он может и пошутить... Так, мне рассказывали, что однажды человека спросили заправляет ли он свою машину молоком или умеет ли его собака говорить по-немецки. 

То есть я хочу сказать, что для успешной сдачи шпрахтеста нужно обладать элементарными знаниями немецкого языка, уметь поддержать простую беседу. 

Я сама сдавала шпрахтест в посольстве Германии в Астане, это было довольно волнительно, потому как мой прюфер был первым немцем, с которым мне удалось поговорить с момента изучения языка (кстати, на фото сверху я с мужем непосредственно перед шпрахтестом).  Ориентируясь на свой опыт, могу сказать, что нужно тренировать устную речь, уметь спонтанно ответить на любой вопрос (не обязательно дать развернутый и грамматически правильный ответ, а нужно просто правильно отреагировать) и просто поддержать беседу.

Конечно, для успешной сдачи к шпрахтесту, лучше готовиться непосредственно к шпрахтесту и желательно не в группе, а с репетитором, понимающем, что это такое и в чем заключается суть ШТ. Это особенно касается тех случаев, когда язык находится на низком уровне и нет времени подтянуть его по всем направлениям (как это было у меня).

Для подготовки к ШТ могу порекомендовать брошюру с типичными вопросами https://vk.com/topic-111143113_33437599?_smt=groups%3A2, изучив ее, проработав вопросы и ответы, можно легко сдать ШТ Поэтому готовьтесь, учите и старайтесь тренировать устную речь. А в следующем выпуске мы поговорим об экзаменах, которые нужно будет сдать членам семьи основного заявителя. Всем  удачи!